サン=テグジュペリ「あのときの王子くん」26

井戸のそばに、こわれた古い石のかべがあった。つぎの日の夕がた、ぼくがやることをやってもどってくると、とおくのほうに、王子くんがそのかべの上にすわって、足をぶらんとさせているのが見えた。その子のはなしごえもきこえてくる。
「じゃあ、きみはおぼえてないの?」と、その子はいった。「ちがうって、ここは!」
その子のことばに、なにかがへんじをしているみたいだった。
「そうだけど! そう、きょうなんだけど、ちがうんだって、ここじゃないんだ……」
ぼくは、かべのほうへあるいていった。けれど、なにも見えないし、なにもきこえない。それでも、王子くんはまたことばをかえしていた…。
(18:04) Antoine de Saint-Exupery, Le Petit Prince #26
↑30秒すぐに試聴できます。

※テキストとイラストは、上記で御覧になれます。
翻訳を無料で公開して下さっている大久保ゆうさんに敬意を表します。ありがとうございます。
大久保さんのホームページはこちら
| 星の王子さま
著者:アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ |
| 固定リンク
トラックバック
この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/12649/4444864
この記事へのトラックバック一覧です: サン=テグジュペリ「あのときの王子くん」26:
コメントを書く
コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。










コメント